2012. július 31., kedd

Egy könyv margójára


Le kellene adnom a kéziratot és a hozzávalókat – borító-fénykép, hátsó borító szöveg, reklámszöveg – a kiadónak. Azt mondták, hogy nincs határidő, de ha azt szeretném, hogy karácsonyra bizonyosan kézbe fogható legyen, akkor néhány napon belül el kell készülnöm.
Óriási tanulás ez a folyamat. Régebben úgy gondoltam, hogy egy könyvet megírni nagy munka. Ez így is van, de ami ezután jön, az sem kisebb falat, viszont ugyanúgy megehető, mint az elefánt: falatonként.
A kiadóval szerencsém volt – sokan hónapokig, évekig keresgélnek -, összesen két helyre küldtem el az anyagaimat, és a válogatás-könyv megjelentetését bevállalta az egyik kiadó. Az egyértelmű volt, hogy nincs pénzem magánkiadásra, sem időm-tehetségem a terjesztésre. Tulajdonképp olyan volt, mint egy mese, hipp-hopp már a szerződést olvasgattam, értelmeztem… Ez eddig rendben is van. Csakhogy a többi technikai tennivalóra sincs keretem, és egyébként is szívesen bogarásztam én az anyaggal, így baráti körben lett lektorálva, és magam javítottam a fellelt hibákat. Aztán végre elkészültem (hála az éjt nappallá tevő lektoromnak), és jött a formázás. A kiadó által megadott instrukciókat követve, és persze az itthon lévő könyvek kinézetét megvizsgálva újra végigrágtam a kéziratot. Most már sejtem, miért is önálló szakma a tördelő…
Aztán utolsó simításként megint végig akartam olvasni, és belefutottam abba, hogy mindig találok valami javítanivalót, egyszerűen nem érzem úgy, hogy elkészült, teljes egész. Nem szeretnék hibákat hagyni benne, de hiába minden erőfeszítés. Ezen elgondolkodtam, és rá kellett ébredjek, hogy ez is olyan, mint a szülés: el kell engedni, akkor is, ha nem tudom, mennyire életképes, mennyire „tökéletes”. Ráadásul épp egy nagyon jó regényt olvastam el cirka 36 óra leforgása alatt, ami egyszerűen tökéletes volt: a történet dramaturgiája, mondanivalója, szövegezése, minden. Közben felbukkant ismét bennem a kicsinyhitűség: ha ilyen könyvek vannak a világban, akkor minek is küzdök én aprócska kis féreg, hogy a hangom hallja a nagyvilág…
Aztán sikerült ezt az érzést elhessegetnem, hisz ha ilyen gyorsan vállalta a kiadó a könyvemet, és anyagilag egy az egyben ő kockáztat, akkor valószínűleg láttak benne valamit. Ama regény végén a köszönetnyilvánításból az is kiderült, hogy az írója rengeteg külső segítséget kapott, így persze könnyebben lesz a végeredmény tökéletes. Én ezúton szeretném megköszönni mindenkinek, aki segített, mert nélkülük nem öltene ilyen formát az én gondolat-folyamom.
Köszönöm Enikőnek, hogy megálmodta magának ezt a könyvet, bíztatott, és lelkesen lektorált. Egyszerűen imádtam a hozzáfűzéseit, megjegyzéseit, sokat tanultam belőle!
Köszönöm minden barátomnak és ismeretlen ismerősömnek, aki olvasta, hozzáfűzött, véleményezett bármit a blogomon, ezek is lendítettek a könyvön. Köszönöm azoknak az embereknek, akik szereplőként megjelentek az életemben, és így megadták a történetek szálait. Nem utolsó sorban pedig hála a családomnak, akik kibírták az időszakos idegbajaimat, amikor bármi áron írnom kellett (volt, hogy a nagyfiam fejtette le rólam a kisebbik öccsét, hogy írni tudjak). Legyetek mind áldottak!
Most pedig folytatom az utolsó utáni simításokat, majd pedig útjára bocsátom az útnak indulót.

CsE

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése